Keine exakte Übersetzung gefunden für فواتير تغطية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فواتير تغطية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Whose bills I've tried to slip through As medical expenses?
    الذي أحاول تغطيةَ فواتيرهِ بتكاليفَ طبّيّة
  • He expressed surprise when asked by the Group whether his company records would show invoices covering “private” costs or expenses for Mr. Avraham, but did not dismiss the possibility.
    وأعرب عن دهشته حينما سأله الفريق عما إذا كانت سجلات شركته تتضمن فواتير تغطي تكاليف أو نفقات ”شخصية“ تخص السيد أبراهام، لكنه لم ينفِ هذا الاحتمال.
  • Management advised that it had expedited billing of OAS for reimbursable expenditure.
    وكانت الإدارة قد أشارت إلى أنها أرسلت فواتير لمنظمة الدول الأمريكية تغطي النفقات الواجبة التسديد.
  • Acqua provided invoices showing that insurance coverage was obtained on an annual basis.
    قدمت شركة Acqua فواتير تبين حصولها على تغطية التأمين على أساس سنوي.
  • However, UNITAR has not paid its bills, covering the period from1 January 1998 through 30 September 2000, which has resulted in the current debt of $90,036.
    ولكن المعهد لم يدفع قيمة هذه الفواتير، التي تغطي الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 1998 حتى 30 أيلول/سبتمبر 2000، مما أسفر عن دين حالي قدره 036 90 دولارا.
  • Saying that his Government had provided the centre with premises free of charge, partly paid its telephone bills and fully covered its water and electricity bills, he argued that the centre's overall cost was almost insignificant compared to the activities it carried out.
    وذكر أن حكومته قد قدمت للمركز أماكن عمل مجانا، وتدفع جزءا من فواتير الهاتف وتغطي تكاليف الماء والكهرباء بالكامل، وقال إن التكاليف الإجمالية للمركز تكاد لا تُذكر بالمقارنة بالأنشطة التي يقوم بها.
  • In some other countries, official export credit agencies (ECAs) have insurance programmes that allow commercial banks to discount export bills, as the ECA covers most of the importer's credit risk.
    وفي بعض البلدان الأخرى، توجد لدى وكالات ائتمانات التصدير الرسمية برامج تأمين تتيح للمصارف التجارية خصم فواتير التصدير، حيث تغطي وكالة ائتمانات التصدير معظم المخاطر الائتمانية للمصَدِّر.
  • Combustion asserts that, as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, as well as Iraq's closure of its borders, this shipment was stopped in Bulgaria after 2 August 1990 and returned to the United Kingdom at Combustion's expense.
    وتؤكد الشركة أنه، كنتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله الكويت، وإغلاق العراق لحدوده، تم إيقاف هذه الشحنة في بلغاريا بعد 2 آب/أغسطس 1990 وإعادتها إلى المملكة المتحدة على نفقة الشركة وبلغت القيمة الكلية للبضائع المشحونة 800 397 جنيهاً استرلينياً وكانت تغطيها أربع فواتير.